Тексты

На этой странице находятся разобранные нами тексты на быстринском диалекте эвенского языка. Некоторые тексты мы записали у носителей во время наших экспедиций, другие были опубликованы в газетах и книгах. К устным текстам прилагаются аудиозаписи.

Текст	Год	Оригинал
Два пастуха и гроза ﹀ ︿ Сказка про двух пастухов, один из которых пропал во время грозы. Записана в зимней экспедиции в январе 2020 года.	2020
Птичка ﹀ ︿ Песня про ленивую птичку, которая ничего не хочет делать и всегда находит отговорки для этого. Записана в летней экспедиции 2019 года.	2019
Тундра — дом родной ﹀ ︿ Статья из газеты "Согласие" №8 (сентябрь 1994).	1994
1965 год ﹀ ︿ Статья из газеты "Согласие" №8 (сентябрь 1994).	1994
Кочевник ﹀ ︿ Авторская песня про сына, который кочует по тем же местам, где ходили его предки. Записана в летней экспедиции 2019 года.	2019
Жизнь в табуне ﹀ ︿ Рассказ о жизни эвенов в табуне. Записан в зимней экспедиции 2020 года.	2020
Ое-победитель ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про непутевого Ое и его отца. Опубликована в 1988 году.	1988
Мы идем к людям ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про то, как Ое и его отец искали других людей. Опубликована в 1988 году.	1988
Ое стремительный ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про Ое и исполняющую желания куропатку. Опубликована в 1988 году.	1988
Ое выручает братьев ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про Ое и его братьев на охоте. Опубликована в 1988 году.	1988
Истукан на стремнине ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про то, как братья Ое подшутили над ним. Опубликована в 1988 году.	1988
Карлик Пэчэрэ ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про охотника, который притворился карликом, чтобы проверить доброту понравившейся ему девушки. Опубликована в 1988 году.	1988
Макушка зимы ﹀ ︿ Сказка из сборника Кирьяка Черканова про старика, который с помощью лесных зверей прекратил пургу. Опубликована в 1988 году.	1988